문학 / 2008/03/17 20:44
Bertort Brecht
Original Poem in German
Morgens und abends zu lesen
Der, den ich liebe
Hat mir gesagt
Daß er mich braucht.
Darum
Gebe ich auf mich acht
Sehe auf meinen Weg und
Fürchte von jedem Regentropfen
Daß er mich erschlagen könnte.
Translation in English
To read in the morning and at night
My love
Has told me
That he needs me.
That's why
I take good care of myself
Watch out where I'm going and
Fear that any drop of rain
Might kill me.
'문학' 카테고리의 다른 글
| 도가니 (0) | 2009/08/15 |
|---|---|
| 사랑의 변주곡 (0) | 2008/11/24 |
| To read in the morning and at night (0) | 2008/03/17 |
| 연기 -김수영 (0) | 2008/02/21 |
| 하…… 그림자가 없다 -김수영 (0) | 2008/02/10 |
TAG
시
